jeudi 14 mai 2009

Semaine occupée!

Pour ceux que ça intéresse, j'ai vraisemblablement survécu à mon baptème de kayak sur rivière. Je m'en tire avec un bronzage douloureux et peu esthétique (je portais des gants et un t-shirts, je vous laisse imaginer le motif). En essayant de comprendre comment maîtriser mon bolide, j'ai accroché à peu près tous les arbres et toutes les branches qui traînaient dans l'eau. Maudit que c'est mal entretenu c'te rivière-là. J'ai réussi à faire chavirer mon embarcation deux fois. J'étais pas peu fier. Surtout que mon chum Érick m'avait dit que c'était presque impossible de chavirer avec ça. Sinon, j'ai bien aimé l'expérience!

***

79 pages et presque 24 000 mots derrière la cravate (que je n'arrive plus à enlever d'ailleurs. Le noeud est trop serré).

Le récit achève (en quelque sorte), mais je réalise que je suis pas au bout de mes peines. Il reste pas mal de job à faire! J'ai pas encore intégré mon concept de couverture médiatique et, évidemment, je vais devoir donner plusieurs couches pour gommer les imperfections de mon style.

J'vous en donne des nouvelles

lundi 11 mai 2009

Sprint ou marathon: partie 2

20 000 mots, 68 pages.

Grosso modo, j'en suis aux 2/3 de mon plan (incluant le méchant bout dans la rédaction que j'ai sauté. Va falloir que je remédie à ça). J'ai hâte de terminer l'écriture du récit afin de prendre un peu de recul et de voir mon histoire dans son ensemble. Je veux voir s'il y a des modifications importantes à apporter avant de commencer à donner les autres couches.

dimanche 10 mai 2009

Le Combat Intérieur

Un soir, un vieil Amérindien parlait à son petit-fils du combat qui se livre à l'intérieur de chacun de nous. Il l'expliquait comme suit: 'Il y a deux loups en chacun de nous.

Le loup du Mal. C'est la colère, l'envie, la jalousie, la tristesse, le regret, l'avidité, l'arrogance, l'apitoiement, la culpabilité, le ressentiment, l'infériorité, le mensonge, l'orgueil, la supériorité et l'ego...

Le loup du Bien. C'est la joie, la paix, l'amour, l'espérance, la sérénité, l'humilité, la bonté, la bienveillance, l'empathie, la générosité, la vérité et la compassion.

Après y avoir réfléchi pendant un instant, le petit-fils demande:
'Grand-père, quel loup gagne?'

Le grand-père lui répond simplement: 'Celui que tu nourris.'

samedi 9 mai 2009

Les mystères du Web

Tappez: http://avisdexpulsion.blogpsot.com pour voir....

Est-ce une tentative du bon Dieu pour me ramener dans le troupeau?

jeudi 7 mai 2009

Coup au téléphone

J'viens de passer un bon moment...

Vlà une demie-heure, mon chum PL m'appelle pour me confier une mission. Son père s'est partie une nouvelle compagnie, chez lui, spécialisée dans l'impression de média de grands formats (posters, bannières,...). Il me donne une seule consigne: je suis un anglophone qui a une compagnie de pornographie. 

Je prends en note différentes informations (le nom de son associée, le nom de la compagnie,...) et je prépare mon coup...

J'appelle 15 minutes plus tard sur le numéro de la compagnie et son père répond. Le jeu commence...

-Oui allo?
-Hi, this is Dan Cordova from SoftCore Productions.
-Euh... (dans sa tête, ca doit faire "Ah shit! un anglais")
-I got to you from... Isabelle? (entendre le nom de son associée le rassure. Il est en train de mordre)
-Ok, yes yes. I'm not good in english,
-Oh, i'm sorry, I don't know much french either. I just moved in the region recently.
-Ok...
-And I've heard you have a company named Média Extreme? (que je prends bien soins de prononcer Meeediâ Xtreemm)
-Yes.
-Well I would like to discuss business opportuniy with you, sir.

Il réfléchit. Il veut pas perdre cette opportunité mais en même temps il est pas assez vite en anglais pour me suivre. Il fait appel, comme je l'avais prévu, à la blonde de PL pour traduire.
-I'll pass you someone to... to translate.
-Ok... But are you sure we cannot follow through this discussion if I try to talk very slowly?

Il me passe Marie-Michèle. Ca fait partie de mon plan. Et elle est au courant de la joke. D,après le son, je comprends que je suis sur le haut-parleur. Je dois rester dans le personnage.
-Hi
-Hi honey, what's your name?
-My name is Marie-Michelle.
-That's a very cute name!
-Oh thank you!

J'entends Marc (le piégé) dire "demandes-y quessé qu'y veut!"

-Euh... what is it that you want?
-Well, I'm kind of embarassed to talk about it with you, but I'm in the porn business. I hope this is not a problem with Mr Tardif.

Elle traduit. "Ok... mais quessé qu'y veut?"

-No no, it's ok (l'appât du gain...)
-I'd like to be very clear about that: everything we do is legal. All our models are 18 years old or older.

Traduction
-And what kind of products does he offer?
-Large print formats...
-Can he do posters, banners?
-Yes!
-Ok, well, first of all I'd be interested in buying business cards
-Business cards, ok.
-You know, with basic informations: company name, phone numbers, e-mail adresses, websites... Is it cheaper without background images?

Traduction
-No, it's the same price.
-Perfect! That's awesome. Hmm... Mr Tardif does prints larger format, hey?
-Yes.
-What kind of format? How big can a poster be?
-It can be up to 6 feet long.
-Oh that's just great. I would be interested in having, you know, life-size prints of our models. Could this be possible?

Traduction "Y veut des images grandeurs natures? Oui oui... je peux faire ça..." (Hahaha! Pervers! J'insiste un peu...)
-I hope Mr Tardif isn't unconfortable about working on life-size images of our naked models. Some of them are really pretty!

"Non non, dis-y que c'est correct" (Dire que sa femme est à côté! Commençant à manquer d'idées, je passe à l'attaque finale)
-Could you remember me your name again, honey?
-It's Marie-Michelle.
-Oh, that's reaaaaly a cute name. And I must say you have a pretty voice too.
-Euh.... thanks...
-You know, we are always looking for models. It pays well.
-What?
-I mean, you could send me pictures of you, or even better, you could come to my office so I could see what you look like.

J'entends son père en arrière "Raccroche Marie."
-You're a freaking jerk!

Et elle raccroche.

Je rappelle quelques minutes plus tard. Son père répond, la voix peu accueillante.
-Mr Tardif... I think there must have been some misinterpretations...
-Yeah...
-Vous devriez peut-être parler à votre fils et à votre belle-fille!

Fou rires dans toute la maison à l'autre bout du téléphone et promesse de me remettre ça un de ces jours.

Ah... belle soirée!


***

58 pages et des nausées. Trop de temps passé devant l'écran. J'prends probablement congé d'ordinateur demain. Mais bon... comme j'ai eu de la misère à m'endormir hier car ça me démengeait trop de venir écrire, on verra bien si je vais tougher!

***
pensée pour le papy d'une amie

mercredi 6 mai 2009

Marathon ou sprint?

J'ai écris 22 pages en 2 jours. J'en reviens juste pas.

dimanche 3 mai 2009

Propos forts intéressants ce soir

J'viens de m'acheter un sac de chips dans la machine et, au moment où je l'ai vu tomber, j'ai réalisé qu'il était expiré de 5 jours. J'y ai pas encore goûté. Je m'apprête à le faire live devant vous.

J'ouvre le sac.

La couleur a l'air normale.

L'odeur est anormalement forte.

Je spécifie que les chips sont à la saveur de cornichons à l'aneth. Saveur qui ne me dit plus rien tout d'un coup.

Je commence à ne plus avoir envie d'y goûter.

Elles ont l'air belles mais ça sent vraiment fort.

Ok, j'en prends une.

Je la taponne un peu et elle a l'air consistante. Pas toute molle et chétive.

J'ai pas envie d'être malade...

Mais j'veux pas faire ma pâte molle et chétive non plus, alors j'y goûte. Maintenant!

J'sais pas trop... C'était amer. Dur à dire si c'était ce que c'est sensé goûter quand c'est frais. Faut dire que l'échantillon que j'ai goûté était petit... Mais bon! J'ai été courageux quand même! J'ai mangé (un bout d') une chip expirée de 5 jours!

Maintenant le reste du sac prend l'bord...

***

J'ai traîné une clée USB avec mon projet dessus et j'ai écrit quelques lignes. J'en suis maintenant à 26 pages. Quelle détermination de ma part!

Juste avant de commencer la rédaction 'brute' de mon roman, j'ai tout déballé l'histoire que j'avais dans ma tête à mon frère (qui est généralement très bon public). Ça avait fait du bien de tout raconter à quelqu'un. J'ai pu tester mon intrigue et son découpage. Je me rappelle que c'est toujours ce que je faisais avant d'écrire une partie de Donjons et Dragons. J'écrivais des idées, des feelings, des atmosphères sur papiers. Je laissais émerger un personnage ou une histoire derrière tout ça puis j'allais tout raconter à mon frère. Ça pouvait prendre toute une soirée alors que je construisais live (2e utilisation de ce terme ce soir) devant lui l'intrigue d'une histoire. Juste le fait de verbaliser mes idées devant lui m'aidait à structurer ma pensée. Mes idées prenaient littéralement vie lorsque je les laissais se libérer de vive voix. Mon frère ne disait pourtant pratiquement rien. Son non-verbal me guidait. Après toute une soirée à accaparer son temps, il finissait par me dire que ça allait être cool et moi je m'attelais à la tâche de mettre ça sur papier...

Anyway, tout ça pour dire que j'ai presque suivi le même processus avant de me lancer dans l'écriture de ce roman. À l'exception notable que l'intrigue était déjà complétée lorsque je lui ai exposé mon idée.